三个廖明明 Three Liao Mingmings

2015-12-31 13:13 来源:华辰百纳 作者:

  


       尊敬的女士们、先生们:

  兹定于2016年1月3日(星期日)下午4点,于北京798泛空间举行「三个廖明明」展览之一《像孩子一样画画》开幕酒会,诚邀您出席本次展览的开幕活动,欢迎届时光临!

  三个廖明明

  Three Liao Mingmings

  策展人:冯兮、印炳国

  Curators:Feng Xi、Yin Bingguo

  展览时间:2016年1月3日----3月28日

  Dates of exhibition:January3--March 28, 2016

  展览地址:北京798艺术区泛空间

  Location of the exhibition: FanSpace(798 Art District in Beijing,China)

  合作单位:华辰百纳(北京)文化投资有限公司

  北京华辰天天拍卖有限公司

  Cooperative unit:Huachenbaina(Beijing)Cultural Investment Co.,Ltd

  Beijing Hua Chen Auction Co., Ltd. every day

  像孩子一样的画画

  “Drawing Like A Child”

  开幕时间:2016年1月3日下午4点

  Opening:4:00P.M, January 3,2016

  与谁?

  “Who Will Be With?”

  开幕时间:2016年1月17日下午4点

  Opening:4:00P.M, January 17,2016

  短日记

  “Diary Entries”

  开幕时间:2016年3月1日下午4点

  Opening:4:00P.M, March 1,2016

  展览地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区707街红石广场

  联系方式:13366506957(俊龙)

  邮箱:2608184316@qq.com

  网址:www.fanspace.cn

  三个廖明明

  文 / 冯兮

  与明明相识在他和沈敬东的双个展《对话》的现场,印象极深是环绕展厅一周的山海经,画面完全没有肃穆的陈腐,构图陆离且玩味十足,特别的是为每幅作品书写的文字,行笔间流露出的童趣和顽性使得作品呈现出难得的拙璞感觉,令我兴致很高的和明明成了朋友,并约定一起玩个有意思的展览。

  三个廖明明是一个展览的三个呈现方式,听起来有点倔强又调皮,我们将用三个连续的展览序列,开始落幕开始又落幕开始再落幕,可能会使观众、艺术家和策展人在三个不同的展示语境中,享受各种不同的期待和压抑,甚至厌烦感,这也许才是展览意义的本身。回想下,这肯定是没喝酒时拟定的题目与形式,提出便一拍即合,完全沉浸在现实繁杂工作的考虑之外,意犹未尽抓耳挠腮。

  展览分为三个展览形式共同呈现,首先亮相的是《像孩子一样画画》,廖明明确实是很少见的能把绘画经验和视觉表现拉回到原点的艺术家,这组绘画利用大师的作品重新构图用自己的方式去解读名画,方式上没有新奇,有意思的是廖明明用自己孩子般的绘画方式解构已经习惯的观看感知,用东方语言属性当中的幽默趣味,置换掉世界名画中的尊贵感,用近乎孩子的视角抒发自由天性。第二个展览《与谁 ?》,是廖明明在某些经历后的情感宣泄,在很长一段时间里他都处于抑郁的状态,疯狂的创作了一批黑白作品,他自己视为手稿,在未来要将其放大到巨幅尺寸,本次将展示其中两张已经创作的大画,一黑一白,分明在世界的两端。第三个展览《短日记》是廖明明全新的一次自我体验,将展出他全新的木板版画,与以往纸上山海经的创作方式不同,木板上的刀痕具有更加饱满充实的表现力,形象刻画趣味十足。《短日记》的名字我考虑再三,不想强调山海经本身的所谓传统属性,重要的应该是廖明明生活常态的书写性,这样符合他的创作习惯和心性,一笔一记,廖也明明。

  不卑不亢,一张一弛。新年之际,希望这个三次不同调性的展览,成为送给观众和朋友们复杂的礼物。有诚则然,知心为贵,感谢廖兄的信任,让我有机会完成工作,尽心呈现出三个不同的廖明明。

  冯兮

  2015.12.27

  Treble vision of Mingming Liao

  Preface

  I knew Mingming Liao at him & JingdongShen Double Solo Exhibitions. In the exhibition hall, I was shocked bysurrounding which present “ShanhaijinGraph”. All contents have no sense of stale solemn. Composition of picturesperformed a colorful, bizarre world with mysterious feelings. Moreover,actively written text of each painting illustrated plain and simple sense. Allof those interesting coincidence promoted me and Mingming become friends. Also,we agreed to make an interesting exhibition.

  Treble vision of Mingming Liao is a trinitymode of presentation in exhibition. The way of doing this exhibition felt likeplaying with a little stubborn and naughty boy. We discussed using threeconsecutive sequence of exhibition which circulates opening and ending threetimes. Audiences, artists and exhibition’s curator were enjoying diverseexpectation and depression, even boredom feelings. All of these feelings seemlike the initial meaning of exhibition.

  The exhibition consists of threepresentation mode. First, “Painting likeKids” serious set have no novelty. However, Mingming used previous masterpiece to recompose in Mingming’s own way to interpret paintings. Mingming is aunique artist who can draw back panting experiences and visual performance tooriginal point. Mingming deconstructed ordinary observation and perception withhis childlike painting skill. In his painting, properties of humor interest inOriental language replace exalted feeling in the world famous paintings, withalmost a child's perspective elicits free nature.

  Second, “With Someone?” is an emotional catharsis of Mingming. He has beensuffered long time with depression. A serious of black and white products hasbeen created at that grey time. He treasured those painting as manuscript anddecided to amplify to huge size. This timewill show two big pictures of them, one black and one white, clearon both ends of the world.

  Third, “ShortDiary” is one of Mingming’s new experiences. Brand new wood engravingpaintings in this exhibition and paintings of “ShanhaiJin Graph” on paper are diverse in the way of creation. Markson wooden board have more fun fully enriched image features and expressiveness.Considering of “Short Diary”, the namedoes not want to emphasize the so-called traditional attributes of “ShanhaiJin Graph”. It is more importantto focus on normal life statement of Mingming’s life which synchronize with hiscreative habits and mind.

  The three different tonalities ofexhibitions become a multi-contents gift to audience and friends. It isthankful of Mingming’s trust, and let me have a chance to finish the work. We sincerelypresent “Treble vision of Mingming Liao”exhibition.

  Feng Xi

  2015.12.27

责任编辑:不不 关键词:三个,廖明明
相关阅读
最新资讯
我来说两句